Апрель 2020

Министерство здравоохранения Германии стало в апреле нашим новым заказчиком. Поручение перевести сайт на тему коронавируса мы приняли как высокую оценку нашего многолетнего труда в сфере медицинских переводов последних лет.

Коронавирус и наше бюро переводов

Разумеется, основная тема последнего времени не ообошла стороной и нас. В первую очередь это были многочисленные переводы для европейских компаний, на которых трудится русскоязычный персонал. Мы переводили в спешном порядке указания, памятки о мерах предосторожности в новых условиях распространения коронавируса.

Контракт с Министерством здравоохранения 

На этом фоне не стало неожиданностью предложение Министерства здравоохранения Германии перевести практически в режиме онлайн на русский язык сайт о коронавирусе. 

Текст, который создавался специалистами министерства, отправлялся сразу же на перевод и так же быстро ожидался от нас переведенный текст. С самого начала работы обновления поступали еженедельно в разных объемах.

<<<

Новости

09.10.2020
SDL Trados 2021
SDL Trados 2021 как основной инструмент переводчика...
05.03.2020
Устные переводы на медицинские темы
Мы расширяем наши предложения, в том числе и...

Проекты

Июнь 2020
Новая методика для новых учеников в действии....
Апрель 2020
Министерство здравоохранения Германии стало...