Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
DIN EN ISO
SDL Trados Studio 2019

Softwarelokalisierung Medizintechnik

Unter dem Begriff medizinische Software versteht man Computerprogramme, die für das Gesundheitswesen eingesetzt wird, insbesondere Software für Medizingeräte bzw. Software, die selbst ein Medizinprodukt ist.

Moderne Medizintechnik funktioniert meistens gesteuert durch den Computer. Wir übersetzen ins Russische für die Hersteller der Medizintechnik die komplette Steuerung, falls sie nach Russland exportiert wird.

Übersetzung der Software der Medizintechnik

Trotz der vergleichbaren hohen Preise ist die Medizintechnik der westeuropäischen Länder in Russland beliebt und wird exportiert in viele private und staatliche Klinken.

Softwarelokalisierung ist mehr als die Übersetzung

Wir setzen für die Übersetzung der Software in der Regel Fachärzte ein, manchmal auch Übersetzer mit großer Erfahrung in der Übersetzung solcher Art.