Deutsch für Russen als Fremdsprache

Unser Sprachdienst bietet neben medizinischen Fachübersetzungen auch den Sprachunterricht: Deutsch für Russen als Fremdsprache. Insbesondere ist dieser Unterricht für Erwachsene mit Muttersprache Russisch geeignet, die nach Deutschland umgezogen sind oder umziehen wollen, unter anderem für Besitzer von der Blauen Karte EU (EU Blue Card). Natürlich sind Schüler aus Österreich und aus der Schweiz auch willkommen.

Deutsch für Anfänger und Fortgeschrittene

Ob Sie keine oder erste Kenntnisse mitbringen, z. B. aus dem Schulunterricht, Universitätsstudium oder einem Deutschkurs für Anfänger oder Vorkenntnisse schon haben - unser Sprachunterricht ist in jedem Fall für jeden gedacht. Unsere Schüler lernen bei uns Aussprache, Grammatik und Wortschatz so, dass Sie es schnellstmöglich beherrschen. Warum bieten wir extra Deutschunterricht für Russen an? Insbesondere in der Anfangsphase brauchen die Schüler manche Erklärungen in ihrer Muttersprache, um schneller mit dem Lernen voranzukommen. Es genht uns vor allem darum, nicht nur das Sprechen zu lernen, sondern auch die Grammatik und Phonetik zu lernen.

Deutsch per Skype

Für Sie unterrichtet eine erfahrene Deutsch- und Englischdozentin, Absolventin der berühmten Moskauer Linguistischen Universität (bis 1990 Mauriz-Thorez-Fremdsprachenhochschule genannt). Sie hat große Erfahrung als Übersetzerin, Dolmetscherin und Deutschlererin durch ihre Beschäftigung bei russischen, deutschen und österreichischen Unternehmen gesammelt. Als private Lehrerin unterrichtet sie Deutsch als Fremdsprache seit 2005. Ihre Schüler befinden sich in Russland, Österreich, Deutschland und der Schweiz, was bei der heutigen modernen Kommunikation kein Problem darstellt.

Wo und wie wird unterrichtet

Der Unterricht findet in der Regel per Skype statt. Wir haben diese Methode gründlich getestet und unsere jahrelange Praxis zeigt, dass es heutzutage die beste Variante sowohl für Schüler als auch für Lehrer ist. Sowohl der Schüler als auch der Lehrer sparen Zeit und sind trotzdem nah zu einander. Per Skype kann man alles unterrichten, ob Aussprache, Grammatik oder Hörverstehen.

Für wen wird unterrichtet

Wir unterrichten für folgende Personen:

- Für russischsprechende Fachleute, die ihren Job in Deutschland erhalten haben oder wollen. Sie haben schon Ihren Job in Deutschland, Österreich oder der Schweiz oder haben es vor, ihn zu bekommen. Sie können gut Englisch, was schon für Ihre Arbeit ausreicht, wollen sich aber auch nach dem Feierabend in Ihrem Umfeld sicher fühlen.

- Für russischsprechende Übersiedler aus Familiengründen. Das heißt: er, sie oder ihr Familienmitglied haben vor, nach Deutschland oder nach Österreich oder in die Schweiz umzuziehen. Sie wollen Deutsch von oder nach dem Umzug lernen, um im Alltag sicher zu sein oder sich auf die Sprachprüfung vorzubereiten. 

Preise

Unsere Preise unterscheiden sich nur nach Unterrichtsdauer. Es ist egal, ob man Deutsch als Anfänger oder Fortgeschrittene lernt, ob man einen Intensivkurs oder einen Fachkurs wählt, es wird nach Zeit abgerechnet.

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

per E-Mail: deutsch@lingvorus.com

oder rufen Sie uns an: 

+49 202 2649675 (Mo.-Fr., 9:00-18:00 MEZ).

News

30.03.2020
Corona-Krise und Übersetzung Medizin
Selbstverständlich haben wir auch als rein medizinisches Übersetzungsbüro mit...
25.07.2019
Post-Editing russischer Übersetzungen
Post-Editing russischer Übersetzungen ist unsere relativ neue Dienstleistung. Ob...

Projekte

März 2020
Corona-Übersetzungen sind da, und das wundert uns, natürlich, nicht. Seit Anfang...
Februar 2020
Wir übersetzen im Februar ins Russische ein Buch und mehrere Artikel über Vitamintherapie,...