März 2020

Corona-Übersetzungen sind da, und das wundert uns, natürlich, nicht. Seit Anfang März haben wir schon mehrere Merkblätter vieler Kunden aus der Wirtschaft übersetzt.

Coronavirus-Warnung

Es geht vor allem um deutsche Unternehmen mit dem russischsparchigen Personal. Manche von ihnen, vor allem Logistikunternehmen, arbeiten weiter und sogar mehr als zu "alten" Zeiten. Von ihnen hängt die Versorgung der Bevölkerung ab.

Bau der Pharma-Klinik in Russland

Auch unsere Pharma-Übersetzungen gehen weiter. Wie gewohnt übersetzen wir oft gleichzeitig in allen möglichen Sprachpaaren: Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch sowie Russisch-Deutsch und Russisch-Englisch. So wie oft in international tätigen Unternehmen eben ist.

Übersetzungen der Medizintechnik

Übersetzungen von Bedienungsanleitungen für die Medizintechnik werden angekündigt. Unsere Kunden sind Hersteller der hochwertigen Geräte für die Ultraschalluntersuchungen. 

<<<

News

30.03.2020
Corona-Krise und Übersetzung Medizin
Selbstverständlich haben wir auch als rein medizinisches Übersetzungsbüro mit...
25.07.2019
Post-Editing russischer Übersetzungen
Post-Editing russischer Übersetzungen ist unsere relativ neue Dienstleistung. Ob...

Projekte

März 2020
Corona-Übersetzungen sind da, und das wundert uns, natürlich, nicht. Seit Anfang...
Februar 2020
Wir übersetzen im Februar ins Russische ein Buch und mehrere Artikel über Vitamintherapie,...