Wie läuft die Übersetzung bei uns ab?

Unsere Arbeit ist so organisiert, um den ganzen Ablauf für unsere Kunden möglichst einfach und maximal effektiv zu gestalten. 

Der Ablauf ist in der Regel so gestaltet:

- Sie schicken uns Ihre Anfrage per E-Mail mit möglichst vielen Angaben zu Ihrem Projekt (Format, Volumen, gewünschter Termin, Thema) oder am besten mit allen Dokumenten, die zu übersetzen sind
- Innerhalb von 30 Minuten bekommen Sie unser unverbindliches Angebot 
- Falls das Angebot Ihnen zusagt, erwarten wir von Ihnen eine formlose schriftliche Auftragsbestätigung per E-Mail
- Wir starten in der Regel sofort mit der Übersetzung
- Sie erhalten zusammen mit der Übersetzung per E-Mail auch die Rechnung im PDF-Format 
- Sie bezahlen die Rechnung bequem in 30 Tagen auf unser Konto in Deutschland oder Russland, nach Ihrem Wunsch
- Ihr Projektmanager (in der Regel Ihre Kontaktperson in Deutschland, falls der Kunde aus Europa kommt) bleibt auch nach dem Abschluß des Projektes Ihr Ansprechpartner bei allen Fragen, z.B. Aktualisierung der Übersetzung usw.

 

News

22.05.2017
SDL Trados 2017
Unser Übersetzungsbüro steigt auf SDL Trados 2017 um
10.01.2017
Ab Juni auch Dolmetscher im Einsatz
Ab Januar 2017 setzen wir auch unsere Dolmetscher ein

Projekte

Mai 2017
Projekte aus einer Hand
Februar 2017
Erste multilinguale Projekte